search
top

Søren Banjomus – Otto Brandenburg

Gule Gardiner og Klassikere

Så er det på tide med en Fredagsklassiker med vor helt Otto Brandenburg – Pumaen.  Her i den glade juletid passer det jo at tage hans helt store julehit ”Søren Banjomus”, som  måske er  hans største hit.

Historien kan skrives om ”det natten før juleaftensdag i det herrens år 1968”. Pumaen skulle medvirke i direkte tv-udsendelse den 24. Siden han ikke havde en egnet sang for børnene i studiet, endte han med at skrive Søren Banjomus i løbet af natten.  Hvad er mere naturlig end at den store kat – Pumaen, skriver en sang om en banjospillende mus?

Melodien er fra den amerikanske børnesang Skidamarink, som var det afsluttende nummer i Broadwaymusicalen The Echo fra 1910.  Melodien er benyttet i Danmark i 50erne i  ”Juleaftens alfabet” med Arvid Müller.  Så at Otto skriver sig selv som komponist, er vel en lille forskønnelse af sandheden. Men pytsan!

”Skillema-dinke-dinke-du, skillema-dinke-du” er vel også en slags oversættelse af engelske Skidamarink, videre gør han nordmænd stolte ved at knytte ”På loftet sidder Nissen” i starten af hans tekst. Denne er et år yngre end Skidamarink og er fra 1911.  Men resten af sangen er Otto’s og er en sød lille historie om hvordan en flok mus overrumpler den sovende julenisse og hans kat med sang og dans. Tekstens store styrke er de mange tydelige billeder. De drister sig endog til at binde nissens skæg rundt om kattens hals. Man ser panikken for sig, når de vågner, og godterne er væk.

I årene fra 1995 til 2004 var Søren Banjomus den mest spillede julesang på radio. Julen ville ikke være den samme uden.

Tekst og Musik: Otto Brandenburg

Skillema-dinke-dinke-du, skillema-dinke-du
hør på Søren Banjomus, han spiller nemlig nu.
Skillema-dinke-dinke-du, skillema-dinke-du
kom og syng og dans med os, det syns vi, at I sku
Vi glæder os til juleaften, så blir træet tændt
og vi får fine julegaver, iihh, hvor er vi spændt!
Skillema-dinke-dinke-du, skillema-dinke-du,
bar´der altså snart var jul.

På loftet sidder nissen, ham I ved der er så sød
han er så mæt, for han har spist et stort fad julegrød.
Nu sidder han i stolen, og han snorker som en bjørn
og drømmer om de gaver han skal gi´ til byens børn.
og Lurifax, hans kat, som altid er så fræk
den drømmer sødt om røget sild med flødeovertræk.
Så pusler det og pludselig fra musehulllet klang
en munter lyd af banjo-sang.

Kom med, sa´ Søren Banjomus, de sover begge to
nu skal vi lave skæg, JUHU skreg musene og lo
og frem fra musehullet mødte store mus og små
ja, selv den allermindste mus, som knap nok kunne gå.
Og Lurifax og nissefar, de dansede en vals
og lille Tim bandt nissens skæg i missekattens hals
og mens de slæbte bort med ost og julelækkeri
så nynnede de denne melodi:
Skillema-dinke-dinke-du, skillema-dinke-du
Bar´ det altså snart var jul, kan ikke vente,
Bar´ det altså snart var jul, kan ikke vente…

Så løft julebrygget og send en skål til Otto Brandenburg!

Comments are closed.

top
Get Adobe Flash player